влияние

влияние
влия́||ние
influo;
поддава́ться \влияниению cedi, submetiĝi, subiĝi;
по́льзоваться \влияниением influi, havi influon;
\влияниетельный influa, influhava, aŭtoritata;
\влияниеть influi.
* * *
с.
influencia f, influjo m; ascendiente m (моральное); autoridad f (авторитет)

оказа́ть влия́ние (на + вин. п.) — ejercer influencia (en), tener ascendiente (en, sobre), influir (непр.) vt

подда́ться влия́нию, попа́сть под влия́ние — caer bajo la influencia (de), dejarse influir (por), ser influido (por)

по́льзоваться больши́м влия́нием — gozar de gran autoridad (de gran influencia)

испы́тывать чьё-либо влия́ние — estar sometido a la influencia de uno

сфе́ра влия́ния — medio ambiente; полит. esfera de influencia

* * *
с.
influencia f, influjo m; ascendiente m (моральное); autoridad f (авторитет)

оказа́ть влия́ние (на + вин. п.) — ejercer influencia (en), tener ascendiente (en, sobre), influir (непр.) vt

подда́ться влия́нию, попа́сть под влия́ние — caer bajo la influencia (de), dejarse influir (por), ser influido (por)

по́льзоваться больши́м влия́нием — gozar de gran autoridad (de gran influencia)

испы́тывать чьё-либо влия́ние — estar sometido a la influencia de uno

сфе́ра влия́ния — medio ambiente; полит. esfera de influencia

* * *
n
1) gener. ascendiente (авторитет), autoridad (моральное), crédito, influencia, influjo, poderìo, suposición, valimiento, impacto, palanca, precio, prestigio
2) lat. autoritas (f)
3) eng. acción
4) law. efecto, incidencia
5) econ. repercusión

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • влияние — оказывать • действие изучать влияние • анализ изучить влияние • анализ исследовать влияние • анализ исследуется влияние • пассив на ся, анализ касаться влияния • непрямой объект, касательство оказать большое влияние • действие оказать влияние •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ВЛИЯНИЕ — ВЛИЯНИЕ, влияния, ср. (книжн.). 1. Действие, производимое на кого что нибудь, воздействие. Влияние печати на общественное мнение. Под влиянием страха. Иметь влияние на ход дел. Оказывать влияние. Влияние Байрона на русскую литературу. ||… …   Толковый словарь Ушакова

  • влияние — Действие, воздействие, давление, обаяние, возбуждение. Закон обратного действия не имеет. Под влиянием, под давлением чего движимый, побуждаемый чем. Идти за кем нибудь на буксире. Ср. . См. вдохновение оказывать влияние... .. Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • влияние — (в психологии) процесс и результат изменения индивидом поведения другого человека, его установок, намерений, представлений, оценок и т. п. в ходе взаимодействия с ним. Различают направленное и ненаправленное В. Механизмом первого являются …   Большая психологическая энциклопедия

  • влияние — (ITIL Service Operation) (ITIL Service Transition) Мера воздействия инцидента, проблемы или изменения на бизнес процесс. Влияние часто основано том, как будут затронуты уровни услуги. влияние и срочность используются для определения приоритета.… …   Справочник технического переводчика

  • Влияние — литературное сложный, с методологической точки зрения, вопрос истории литературы и психологии творчества. Соблазнительна мнимая легкость установления влияния: в литературных произведениях не мало моментов сходных или даже совпадающих. Увлечение… …   Литературная энциклопедия

  • ВЛИЯНИЕ — мозгов. Кар. Кровоизлияние в мозг. СРГК 1, 205. Оказывать/ оказать влияние на кого. Книжн. или Публ. Воздействовать на кого л. каким л. образом. /em> Контаминация франц. avoir influence и русск. оказывать внимание. БМС 1998, 85 86 …   Большой словарь русских поговорок

  • влияние —     ВЛИЯНИЕ, воздействие, действие     ВЛИЯТЬ/ПОВЛИЯТЬ, несов. и сов. воздействовать, действовать/подействовать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Влияние — поведение какого либо человека, которое изменяет отношение и чувства к нему других людей …   Словарь терминов антикризисного управления

  • ВЛИЯНИЕ — ВЛИЯНИЕ, я, ср. 1. Действие, оказываемое кем чем н. на кого что н., воздействие. Оказать в. на ход дел. Под чужим влиянием. Благотворное в. 2. Авторитет, власть. Человек с большим влиянием. • Под влиянием кого (чего), в знач. предлога с род.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЛИЯНИЕ — англ. influence; нем. Einfluss. 1. Целенаправленное изменение представлений мнений, поведения личности или группы путем воздействия; одна из форм реализации власти. 2. Изменение представлений, мнений, поведения индивидов или группы, происшедшее… …   Энциклопедия социологии

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”